Selasa, 3 Mei 2016

Skaligus (All At Once - Whitney Houston)

Bahasa Melayu English (Original)
"Skaligus"

Skaligus,
Selepas bengang sikit, kusedar-lah akhirnya,
Lu takkan kembali
Tamparan hebat buatku, skaligus
Skaligus,
Kukira air mata, dan sejuta menitis
Mataku dah bengkak
Impianku semua hancur skaligus

[Korus:]
Sejak kutemu you
Kamulah cinta aku
Dan ku takleh lupa
Skarang ku bersendirian
Skaligus, ku macam hantu merayau
Mengharapmu kembali je
Perkara ni utama
Skaligus, ku macam hantu merayau
Mengingati memori
Hatiku hancur berkecai
Berat bahu pikul
Skaligus

Skaligus,
Ku cari dan terjumpa mu dengan kekasih lain
Dipangkuan lain
Semua impian ku hancur, skaligus
Skaligus
Senyumanmu yang manis skarang milik yang lain
Dia rampas dariku
Dan ku tinggal memori je, skaligus

[korus]
"All At Once"

All at once,
I finally took a moment and I'm realizing that
You're not coming back
And it finally hit me all at once
All at once,
I started counting teardrops and at least a million fell
My eyes began to swell,
And all my dreams were shattered all at once


[Chorus:]
Ever since I met you
You're the only love I've known
And I can't forget you
Though I must face it all alone
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And that's all that matters now
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once

All at once,
I looked around and found that you were with another love
In someone else's arms,
And all my dreams were shattered, all at once
All at once
The smile that used to greet me brightened someone else's day
She took your smile away
And left me with just memories, all at once

[chorus]

Tiada ulasan:

Catat Ulasan